Ελληνική σύνοψη: Η ζωή της οικογένειας του Μιλάντ στη Γερμανία 4 χρόνια μετά. Αγγλικός τίτλος: MILAD AND HIS FAMILY 4 YEARS LATER Αγγλική σύνοψη: The life of Milad’s family in Germany 4 years later.

Περισσότερα

Ελληνική σύνοψη: Η ορχήστρα El Sistema ανοίγει νέους δρόμους σε νεαρούς πρόσφυγες στην Αθήνα με «όπλο» τη μουσική. Αγγλικός τίτλος: MUSIC AS A WEAPON El Sistema in Greece Αγγλική σύνοψη: El Sistema Orchestra paves new ways to young refugees in Athens, using using as its weapon.

Περισσότερα

Ελληνική σύνοψη: Μια startup λύνει ένα πρόβλημα διαμορφώνοντας νέες θέσεις εργασίας. Αγγλικός τίτλος: COLLEGE LINK & NEW JOBS Αγγλική σύνοψη: A startup offers a solution to a problem by creating new jobs.

Περισσότερα

Ελληνική σύνοψη: Το UNIFUND κι οι νέες προοπτικές των ελληνικών startup. Αγγλικός τίτλος: SUPPORTING INNOVATION Αγγλική σύνοψη: UNIFUND and the new prospects of the Greek startups.

Περισσότερα

Ελληνική σύνοψη: Μια ομάδα που υποστηρίζει και χρηματοδοτεί Έλληνες startuppers για να στήσουν επιχειρήσεις στο Silicon Valley.. Αγγλικός τίτλος: GREEK STARTUPS IN SAN FRANCISCO Αγγλική σύνοψη: A team that sponsors Greek startuppers and helps them start up their companies in Silicon Valley.

Περισσότερα

Ελληνική σύνοψη: Τρεις καθηγητές επαναπροσδιορίζουν το παρόν και το μέλλον του θεάτρου. Αγγλική σύνοψη: «IS THE THEATER DEAD?» Three professors redefine the present and the future of theater.

Περισσότερα

Ελληνική σύνοψη: Σκέψεις για το παρόν και το μέλλον του θεάτρου ντοκιμαντέρ. Αγγλική σύνοψη: «…SHOULD DOCUMENTARY THEATER COME TO AN END?…» Thoughts on the present and the future of documentary theater.

Περισσότερα

Ελληνική σύνοψη: 4 χρόνια μετά, ο κρατούμενος εκπαιδεύει πουλιά και ελπίζει να σπουδάσει στο πανεπιστήμιο. Αγγλική σύνοψη: A BIRD IN SEARCH OF A CELL Four years later, a prisoner trains birds and hopes to study at university.

Περισσότερα

Ελληνική σύνοψη: Οι νέοι μαθητές και τα προβλήματα στο σχολείο της φυλακής. Αγγλική σύνοψη: THE HIGH SCHOOL OF AVLONA PRISON – 5 YEARS LATER The new students and the problems in the prison’s school.

Περισσότερα

Ελληνική σύνοψη: Το περιοδικό και η νέα ζωή των άστεγων πωλητών 5 χρόνια μετά το τέλος της ταινίας «Η Σχεδία μου». Αγγλική σύνοψη: THE STREET PAPER «SHEDIA» – 5 YEARS LATER The street paper and the new lives of homeless vendors, 5 years later.

Περισσότερα

Ελληνική σύνοψη: Οι άστεγοι πωλητές ήρωες της ταινίας, η Μπέσσυ και ο Γιάννης, 3 χρόνια μετά στήνουν μια καινούργια ζωή και μια νέα οικογένεια. Αγγλική σύνοψη: A FORMER HOMELESS PERSON BECOMES A BUSINESSMAN The homeless vendors and heroes of the film, Bessy and Yannis, three years later, set up a family and start a new […]

Περισσότερα

Ελληνική σύνοψη: Οι ζωές των πρωταγωνιστών της παράστασης τα τελευταία 4 χρόνια. Αγγλική σύνοψη: THE PROTAGONISTS OF THE PERFORMANCE “SHOULD I STAY OR SHOULD I GO?” – 4 YEARS LATER The lives of the protagonists of the performance, 4 years later.

Περισσότερα

Ελληνική σύνοψη: Μπορεί να βρεθεί λύση για το ελληνικό χρέος μέσα από μια παράσταση ντοκουμέντο στη Γερμανία; Αγγλική σύνοψη: «STAYED TO LEAVE», THE SEQUEL OF THE PERFORMANCE «TELEMACHUS – SHOULD I STAY OR SHOULD I GO?» Can a solution for the Greek debt be found in a documentary performance in Germany?

Περισσότερα

Η Matternet συνεργάζεται με την Mercedes που κατασκευάζει ειδικά φορτηγά για τα drones. Αγγλική σύνοψη: MATTERNET – 5 YEARS LATER Matternet joins forces with Mercedes that builds special vans for the drones.

Περισσότερα

H Matternet κάνει την πρώτη αποστολή διαγνωστικών με drones στον κόσμο που μεταφέρουν διαγνωστικά σε κλινικές του Μπουτάν. Αγγλική σύνοψη: THE FIRST FLIGHT OF LABORATORY SAMPLES WITH DRONES Matternet’s drones first flight, carrying laboratory samples from clinics in Bhutan.

Περισσότερα

Ο Ρόκας, αποφυλακισμένος, κάνει πρόβες με άλλους μετανάστες για μια πολυπολιτισμική θεατρική παράσταση στο κέντρο της Αθήνας. ROKAS GETS TO KNOW THE CITY THROUGH STREET THEATER Once out of prison, Rokas is rehearsing a multi-cultural play along with other immigrants, in down town Athens.

Περισσότερα